据道琼斯伦敦12月12日消息,欧佩克周三表示,2020年非欧佩克产油国的石油产量增长仍将保持强劲。
在其备受关注的月度石油市场报告中,欧佩克对2020年非欧佩克国家石油产量将增长217万桶/日的预期不变。该组织对今明两年全球石油需求增长分别为98万桶/日和108万桶/日的预期也保持不变,对2019年和2020年全球经济增长为3%的预期也不变。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下:
OPEC Leaves World Demand, Non-OPEC Supply Growth Forecasts Unchanged
Oil supply growth for countries not in the Organization of the Petroleum Exporting Countries will remain robust in 2020, OPEC said Wednesday.
In its closely scrutinized monthly oil market report, OPEC held its 2020 non-OPEC production growth estimate at 2.17 million barrels a day. The cartel also left its world oil demand growth forecast for this year and next unchanged at 0.98 and 1.08 million barrels a day respectively, and holding its global economic growth forecast at 3% for both 2019 and 2020.