据路透社9月5日迪拜报道,该国有石油公司周四表示,沙特阿美已将10月份面向亚洲客户的阿拉伯轻质原油价格从9月份的每桶60美分上调至阿曼/迪拜原油的平均价格,即每桶2.30美元。
该公司下调了10月份面向西北欧的阿拉伯轻质OSP原油价格,将布伦特原油价格下调至每桶1.25美元,较9月份下跌1.20美元。
10月份,阿拉伯轻质OSP原油对美国的价格为每桶2.95美元,比上个月上涨10%。
孙子舒 编译自 路透社
原文如下,
Saudi Arabia ups Oct OSP to Asia to premium of $2.30
Saudi Aramco has raised the October price for its Arab Light grade for Asian customers by 60 cents a barrel versus September to a premium of $2.30 per barrel to the Oman/Dubai average, the state oil company said on Thursday.
It cut its October Arab Light OSP for Northwest Europe, setting it at a discount of $1.25 a barrel to ICE Brent, down $1.20 a barrel from September.
The Arab Light OSP to the United States was set at a premium of $2.95 a barrel to the Argus Sour Crude Index (ASCI) for October, up 10 cent a barrel from the previous month.
