据世界天然气网站8月2日消息 美国能源信息管理局(EIA)的数据显示,上周美国的液化天然气出口量有所增加。
EIA在其周报中指出,在7月25日至7月31日期间,有11艘液化天然气船从美国出发,其中6艘来自Sabine Pass,3艘来自Corpus Christi,2艘来自Cove Point。
十艘船的液化天然气运载量为390亿立方英尺。
7月31日星期三,一艘船正在Sabine Pass终端装载货物。
7月份,美国液化天然气出口创下了另一个纪录,46批货物(28批来自Sabine Pass,6批来自Cove Point,10批来自Corpus Christi,2批来自卡梅伦)的出口总量约为1600亿立方英尺(52亿立方英尺/日)。
至于正在开发的项目,厄尔巴岛的第一条液化天然气生产线正在调试中。周三,金德摩根和南方液化天然气公司向联邦能源监管委员会提出了一项要求,向2号机组引入原料气。厄尔巴岛设施具有10条生产线,总液化天然气出口能力为3.3亿立方英尺/日。
此外,海湾液化天然气获得了FERC和美国能源部的全面政府批准,向自由贸易协定(FTA)国家以及非FTA国家出口液化天然气。海湾液化天然气公司计划在密西西比州帕斯卡古拉附近建造两条液化生产线,每条生产线的额定容量为6.6亿立方英尺/日。
EIA补充称,卡梅隆液化天然气公司获得了FERC的批准,开始商业运营。自液化天然气生产开始以来,该工厂已在2019年5月至7月装运了四批试运货物。
王磊 摘译自 世界天然气
原文如下:
U.S. LNG exports continue to rise week over week
Liquefied natural gas exports from the U.S. increased over the last week, according to data from the Energy Information Administration (EIA).
EIA stated in its weekly report that eleven LNG vessels, six from Sabine Pass, three from Corpus Christi, and two from Cove Point departed from the United States between July 25 and July 31.
The ten vessels held a combined LNG-carrying capacity of 39 bcf.
It is worth noting that one vessel was loading at the Sabine Pass terminal on Wednesday, July 31.
In July, U.S. LNG exports set another record with 46 exported cargoes (28 from Sabine Pass, six from Cove Point, ten from Corpus Christi, and two from Cameron) carrying an estimated 160 bcf, or 5.2 bcf/d.
As for projects under development, commissioning of the first LNG trains at Elba Island is ongoing. On Wednesday, Kinder Morgan and Southern LNG Company filed a request with the FERC to introduce hazardous fluids to Train 2. Elba Island is a ten-train facility with a combined LNG export capacity of 0.33 bcf/d for Trains 1–10.
Also, Gulf LNG received full government approval from FERC and the U.S. Department of Energy to export LNG to Free Trade Agreement (FTA) countries as well as non-FTA countries. Gulf LNG plans to build two liquefaction trains, each with a nameplate capacity of 0.66 bcf/d near Pascagoula, Mississippi.
EIA added that Cameron LNG received approval by FERC to begin commercial operations. Since the start of LNG production, the facility has shipped four commissioning cargoes between May and July 2019.