据油气新闻网站8月2日东京报道 根据日本能源和自然资源局（AENR）发布的数据，日本于2019年6月从阿联酋进口2689.9万桶原油。

Wan新闻社援引日本经济、贸易和工业部下属机构AENR的话报道称，这占日本原油进口总量的34.7%。

该机构补充称，日本当月原油进口总量为8333.1万桶，其中阿拉伯国家原油进口量为7253.3万桶。

王磊 摘译自 油气新闻

原文如下：

Japan buys 26.89m barrels of UAE oil in June

Japan imported 26.899 million barrels of crude oil in June 2019 from the UAE, according to data released by Japanese Agency of Energy and Natural Resource (AENR).

This accounts for 34.7 percent of Japan's total crude imports, a Wam news agency report said quoting AENR, an affiliate of the Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry.

Japan’s total crude oil imports in that month amounted to 83.331 million barrels, including 72.533 million barrels from Arab countries, the agency added.