据塔斯社8月26日报道，俄罗斯国家统计局(Rosstat)周一公布，2019年6月，俄罗斯石油日产量为1048万桶，比沙特阿拉伯高出6.77%。

2019年6月，沙特阿拉伯的石油日产量为981万桶。据统计，欧佩克国家今年6月的日总产量为2983万桶，其中伊拉克的日产量为472万桶(按石油产量计算，欧佩克成员国中排名第二)。

2019年6月，石油平均实际出口价格环比下降4.9%，至每吨481.8美元。Rosstat表示，在本报告所述期间，乌拉尔原油在全球市场的价格环比下降12.7%，至每吨452.1美元。

俄罗斯统计局报告称，2019年1月至6月，石油占俄罗斯出口总额的28.5%，燃料和能源大宗商品占44%(2018年1月至6月，这一比例分别为28.3%和44.3%)。

王佳晶 摘译自 塔斯社

原文如下：

Russia outpaces Saudi Arabia by average daily oil production in June 2019 — statistics

Russia was producing 10.48 mln barrels of oil per day in June 2019 and was ahead of Saudi Arabia by 6.77%, the state statistics service Rosstat reported on Monday.

Saudi Arabia was producing 9.81 mln barrels of oil per day in June 2019. According to statistics, total daily production of OPEC nations was 29.83 mln barrels this June, including 4.72 mln barrels per day produced in Iraq (ranked second by oil production among OPEC members).

The average actual export price of oil dropped by 4.9% month-on-month to $481.8 per tonne in June 2019. The price of Urals crude oil on the global market dropped 12.7% month-on-month to $452.1 per tonne in the reporting period, Rosstat said.

The share of oil amounted to 28.5% in the total volume of Russian exports in January-June 2019 and to 44% in the export of fuel and energy commodities (versus 28.3% and 44.3% respectively in January-June 2018), Rosstat reported.