据Neftegaz.RU莫斯科2月21日消息称，2019年1月，挪威将液态油气的日产量从2018年12月的184.9万桶降至182.2万桶，降幅为1.6%。

挪威开采：石油日产量146万桶; 气体凝析物日产量33.3万桶;凝析油日产量2.8万桶。

与2018年1月相比，液态油气产量也分别下降了1.6％。2019年1月，天然气日产量同比增长5%，达到3.619亿立方米。天然气销售112亿立方米(比2018年12月增长5亿立方米)。

挪威是欧洲最大的石油和天然气生产国。据欧盟委员会数据，挪威的石油和天然气行业约占GDP的22％，占出口的67％。据英国石油公司称，挪威在全球石油市场的份额为2％。

几乎所有的天然气出口到欧盟国家，挪威满足了欧盟20%以上的天然气需求。回想一下，在2019年1月16日，挪威在下一轮预先定义的场地上发放了75个地下资源开发许可。挪威当局决心将产量保持在该国经济可接受的水平。

在这方面，值得注意的是，挪威人的希望同巴伦支海，包括巴伦支海有关，在巴伦支海，他们在采矿方面的利益可以同俄罗斯人产生交集。这是2019年2月19日，俄罗斯自然资源部部长科比尔金在俄罗斯-挪威环境保护合作委员会会议上发言时提到的。他不排除在与挪威大陆架共同开发油气及其随后运输方面出现困难的可能性。

曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU

原文如下：

In Norway, the production of liquid hydrocarbons in January 2019 decreased by 1.6%

Moscow, Neftegaz.RU. In January 2019, Norway reduced the production of liquid hydrocarbons by 1.6% to 1.822 million barrels per day compared to 1.849 million barrels per day in December 2018.

Norway mined:- 1.46 million barrels per day of oil ;- 333 thousand barrels per day of gas condensate ;- 28 thousand barrels / day of condensate.

Compared with January 2018, the production of liquid hydrocarbons also decreased by 1.6%, respectively. In January 2019, daily gas production increased by 5% compared to December and amounted to 361.9 million m3. Natural gas sales amounted to 11.2 billion m 3 (an increase of 0.5 billion m 3 in comparison with December 2018).

Norway is the largest oil and gas producing country in Europe. According to the European Commission, Norway’s oil and gas sector accounts for about 22% of GDP and 67% of exports. According to BP, the share of Norway in the global oil market is 2%.

Almost all gas exports go to EU countries, Norway covers more than 20% of EU gas needs. Recall that on January 16, 2019, Norway distributed 75 licenses for the development of subsurface resources on the shelf during the next licensing round on pre-defined sites. The Norwegian authorities are determined to keep production at a level acceptable for the country's economy.

In this regard, it is interesting to note that the hopes of the Norwegians are related, incl. with the Barents Sea, where their interests in terms of mining can intersect with the Russian. This was February 19, 2019, mentioned by the head of the Ministry of Natural Resources of Russia D. Kobylkin in his speech at a meeting of the Russian-Norwegian commission on cooperation in the field of environmental protection. He did not rule out the possibility of difficulties arising in the joint development of hydrocarbons on the continental shelf with Norway and their subsequent transportation.