据路透社2月21日莫斯科报道，俄罗斯天然气工业股份公司第一副总裁Vadim Yakovlev周四在该公司内部杂志上表示，该公司预计2019年石油产量将增长2%。

Yakovlev说，这一预测意味着今年上半年全球石油产量将减少。

他补充称，即使欧佩克和非欧佩克国家决定将今年下半年的减产协议延长，俄罗斯天然气工业股份公司今年仍将提高产量。

尹路 编译自 路透社

原文如下：

Russia's Gazprom Neft expects oil output to rise 2 percent in 2019

Russian oil producer Gazprom Neft expects its oil output to rise by 2 percent in 2019, First Deputy Chief Executive Vadim Yakovlev said in Gazprom’s in-house magazine published on Thursday.

Yakovlev said the forecast implies global oil production cuts for the first half of the year.

He added that Gazprom Neft would still raise production for the year even if the OPEC and non-OPEC countries decide to prolong their agreement on oil output reduction for the second half of the year.