据路透社2月13日阿布扎比报道，沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）董事总经理周三表示，该基金计划将其在沙特公用事业开发商ACWA Power的持股比例从25%增加到40%，并计划投资电动汽车和太阳能发电。

该基金董事总经理亚西尔·阿尔·鲁马亚（Yasir al-Rumayyan）在阿布扎比的一次会议上称，该主权基金还计划在今年年底前将员工人数从目前的450人增加到700人，并计划在伦敦和美国（最初将在纽约，然后在旧金山）开设办事处。

他说：“我们将成为可再生能源的最大投资者，我们认为，石油对我们非常重要，我们不想把石油浪费在运输上。”

该基金已向其他绿色项目（包括可再生能源和循环利用）以及科技公司做出了大量承诺，比如与日本软银集团（SoftBank Group Corp）主导的一个科技基金签署了450亿美元的投资协议。PIF还持有电动汽车制造商特斯拉（Tesla）和Lucid Motors（被誉为特斯拉最大的潜在对手）的股份。

詹晓晶摘自路透社

原文如下：

Saudi's PIF to raise stake in ACWA Power, to expand overseas

Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF) plans to increase its stake in ACWA Power IPO-ACPO.SE to 40 percent from 25 percent and is looking to invest in electric vehicles and solar power, its managing director said on Wednesday.

The sovereign fund also plans to boost its staff to 700 by the end of the year from 450 now, and is aiming to open offices in London and in the United States - initially in New York and then in San Francisco, Yasir al-Rumayyan told a conference in Abu Dhabi.

“We will be the largest investor in renewable energy,” he said. “Oil, we think, is very important to us, we don’t want to waste oil only on transportation.”

The fund has made substantial commitments to other green projects, including renewables and recycling, and to technology companies, such as a $45 billion agreement to invest in a technology fund led by Japan’s SoftBank Group Corp. It also owns stakes in electric car makers Tesla and Lucid Motors.