据钻机区域网2019年2月21日休斯敦报道，今年3月份，美国二叠纪盆地的石油日产量将突破400万桶的大关。

这是根据美国能源信息署(EIA)的最新钻井力报告提供的统计数据，该报告预测二叠纪盆地的石油日产量将从2月份的398万桶增加到3月份的402万桶。

EIA自2010年以来的统计数据显示，二叠纪盆地今年3月份的石油产量预计将创下该地区的新纪录。该统计数据显示，9年前，该地区石油日产量还不到100万桶。

EIA的新钻井生产力报告还预测，今年3月份二叠纪盆地的天然气日产量将达到133.9亿立方英尺，高于2月份预测的131.7亿立方英尺。

根据EIA 追溯到2010年的统计数据，这也将是该地区天然气产量的新纪录。EIA的统计数据显示，二叠纪盆地天然气日产量在2010年远低于60亿立方英尺。

EIA预测，美国7个主要页岩盆地——阿纳达科、阿帕拉契亚、巴肯、鹰福特、海内斯维尔、奈厄布拉勒和二叠纪盆地——的石油总产量将从2月份的831万桶/天增至3月份的839万桶/天。这些盆地的天然气总产量预计将从2月份的771亿立方英尺/天增加到3月份的779亿立方英尺/天。

李峻 编译自 钻机区域网

原文如下：

Permian Oil and Gas Production to Hit New Records

Oil Production in the Permian will surpass 4 million barrels per day (MMbpd) in March.

That’s according to the U.S. Energy Information Administration’s (EIA) latest drilling productivity report, which forecasts that oil output in the region will rise from 3.98 MMbpd in February to 4.02 MMbpd next month.

The projected oil production figure for March would be a new record for the area, according to EIA data stretching back to 2010, which shows that oil output in the region stood at under 1 MMbpd nine years ago.

The EIA’s new drilling productivity report also predicts that gas production from the Permian will hit 13.39 billion cubic feet per day (Bcf/d) in March, up from a forecasted 13.17 Bcf/d in February.

This would also be a new record for gas production from the area, according to EIA data stretching back to 2010, which shows that gas output in the Permian stood at well under 6 Bcf/d in 2010.

The EIA forecasts that total oil production in the Anadarko, Appalachia, Bakken, Eagle Ford, Haynesville, Niobrara and Permian regions will rise from 8.31 MMbpd in February to 8.39 MMbpd in March. Total gas output from these regions is projected to rise from 77.1 Bcf/d in February to 77.9 Bcf/d in March.