据Neftegaz.RU萨伯曼2月22日消息称，萨哈林2号项目萨哈林2号液化天然气工厂第3条生产线的建设项目已形成文件，该生产线仍有气体解决方案。

2015年，萨哈林能源公司的大股东—俄罗斯天然气工业股份公司和壳牌—签署了一份备忘录，以540万吨/年的速度建设该工厂的第三条生产线。然而，从那以后，事情并没有改变。阻碍项目实施的主要问题是原材料供应的不确定性。第三条生产线的主要天然气来源是萨哈林1号项目，该项目的主要股东是埃克森美孚（其是运营商）和俄罗斯石油公司。

萨哈林2号项目是俄罗斯第一家液化天然气工厂。2019年2月18日标志着向萨哈林2号提供液化天然气整整10年。早在2010年，萨哈林2号液化天然气生产厂就已经达到了960万吨/年的设计产能。然而，由于优化，进一步提高了生产能力。2017年，萨哈林能源公司生产了1149万吨液化天然气。在2018年底，该公司向客户输送了1亿吨液化天然气。萨哈林2号液化天然气项目的主要买家是日本、韩国、中国大陆和台湾。

液化天然气从液化天然气工厂出口，位于该岛南部阿尼瓦湾海岸郊区一个村庄的终端。在 2018年6月，库页岛能源从普里戈罗德诺耶港发运第1500批LNG货物。

曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU

原文如下：

Sakhalin Energy is awaiting shareholders' decision to begin construction of the 3rd line of the Sakhalin-2 LNG plant

Suburban, Neftegaz.RU. The construction project for the 3rd production line of the Sakhalin-2 liquefied natural gas (LNG) plant at the Sakhalin-2 project is documented, and a gas solution remains for this line.

In 2015, the largest shareholders of Sakhalin Energy - Gazprom and Shell - signed a memorandum on the construction of the 3rd line of the plant at 5.4 million tons / year. However, since then, things have not budged. The main problem hindering the implementation of the project is the uncertainty with the supply of raw materials. The main source of gas for the 3rd line is the Sakhalin-1 project, the main shareholders of which are ExxonMobil (operator) and Rosneft.

Sakhalin-2 is the first LNG plant in Russia. February 18, 2019 marks exactly 10 years since the start of LNG supplies to Sakhalin-2. Already in 2010, the LNG production plant Sakhalin-2 reached its full design capacity - 9.6 million tons / year of LNG. However, further production capacity was increased as a result of optimization. In 2017, Sakhalin Energy produced 11.49 million tons of LNG. At the end of 2018, the company shipped 100 million tons of LNG to customers. The main buyers of the LNG project Sakhalin-2 - Japan, Korea, China and Taiwan.

LNG is exported from the LNG plant through the terminal in the village Suburban on the coast of the Bay of Aniva in the southern part of the island. In June 2018 city of the Sakhalin Energy shipped from the port of Prigorodnoye 1500 th LNG cargoes.