中国石化新闻网讯 据ICIS网站6月26日消息 根据MRC分析师周五的数据，俄罗斯今年前五个月的聚合物产品产量同比增长1.2%。

根据俄罗斯联邦国家统计局的数据，由于检疫限制和需求减弱，2020年5月的产量同比下降7.2%，但较上月的产量水平有所上升。

2020年前5个月，薄膜产品产量同比增长10.1%，达到50.39万吨。

5月份，非增强和非复合薄膜的产量从一个月前的10.7万吨下降到10.1万吨。

2020年1-5月，无孔聚合物板、片、膜总产量达到16.05万吨，同比增长4.9%。

5月份的水平与4月份持平，从4月份的3.28万吨略有上升至3.3万吨。

2020年前5个月，多孔聚合物板、片材和薄膜产量从去年的10.12万吨增加到10.73万吨。

王磊 摘译自 ICIS

原文如下：

Output of products from polymers in Russia up by 1.2% in Jan-May 2020

Russia’s output of products from polymers increased 1.2% year on year in the first five months, according to data from MRC analysts on Friday.

According to the Russian Federal State Statistics Service, production decreased in May 2020 by 7.2% year on year due to quarantine restrictions and weaker demand, but gained on previous month's production levels.

Output of films products grew in the first five months of 2020 by 10.1% year on year to 503,900 tonnes.

Production of unreinforced and non-combined films dropped to 101,000 tonnes in May from 107,000 tonnes a month prior.

Overall output of non-porous polymer boards, sheets and films reached 160,500 tonnes in January-May 2020, up by 4.9% year on year.

May levels were consistent with April, rising slightly to 33,000 tonnes from 32,800 tonnes in April.

Porous polymer boards, sheets and film production ticked up to 107,300 tonnes in the first five months of 2020, up from 101,200 tonnes the previous year.