据世界石油网8月16日奥斯陆报道，挪威国家石油理事会(NPD) 16日在奥斯陆公布的7月份初步油气产量数据显示，挪威7月份原油、天然气液体和凝析油的日产量平均为179.9万桶，比6月份石油日产量增加了40.2万桶。挪威7月份天然气销售总量为95亿标准立方米，比6月份增加了1亿标准立方米。

统计数据显示，挪威7月份平均日产144.7万桶原油、32.6万桶天然气液体和2.5万桶凝析油。挪威7月份海上石油产量比NPD的预测高出了2%，但比今年迄今的预测低了2.8%。

挪威今年前7个月的海上石油总产量大约为1.278亿标准立方米油当量，细分如下：大约4510万标准立方米油当量的原油，大约1180万标准立方米油当量的天然气液体以及大约7090万标准立方米油当量的天然气。石油总产量比2018年同期低了700万标准立方米油当量。

李峻 编译自 世界石油

原文如下：

Norway’s offshore production beats July forecast

The Norwegian Petroleum Directorate’s preliminary production figures for July 2019 show an average daily production of 1,799,000 bbl oil, NGL and condensate, which is an increase of 402,000 bpd compared to June. Total gas sales were 9.5 billion Sm3 (GSm3), which is an increase of 0.1 GSm3 from the previous month.

Average daily liquids production in July was: 1,447,000 barrels of oil, 326,000 barrels of NGL and 25,000 barrels of condensate. Oil production in July is 2% higher than the NPD’s forecast, and 2.8% below the forecast so far this year.

The total petroleum production for the first seven months in 2019 is about 127.8 million Sm3 oil equivalents (MSm3 o.e.), broken down as follows: about 45.1 MSm3 o.e. of oil, about 11,8 MSm3 o.e. of NGL and condensate and about 70.9 MSm3 o.e. of gas for sale. The total volume is 7.0 MSm3 o.e. lower than in 2018.