加拿大石油日产量2040年前将超700万桶

据全球石油新闻网2019年12月5日卡尔加里报道，加拿大能源监管机构（CER）本周表示，尽管国内需求的增长速度正在萎缩，加拿大的石油日产量在2040年前将增加近50%，达到700万桶以上。

CER在其2019年能源展望报告中表示，非开采油砂开发将继续引领加拿大的原油产量增长。

CER的报告预计加拿大的天然气日产量在2040年前将超过200亿立方英尺，比2018年增加30%以上。

CER表示，上述预测的前提是，TC 能源公司、安桥公司和Trans Mountain公司规划的原油出口管道以及每天输送37亿立方英尺天然气的液化天然气项目将在他们的预测日期之前完工并投入使用。

Trans Mountain公司周二表示，该公司已开始加拿大艾伯塔省埃德蒙顿市至不列颠哥伦比亚省本那比市的59万桶/天的管道扩建工程，预计将在2022年年中前竣工投入运行。

李峻 编译自 全球石油新闻

原文如下：

Canada's oil output to pass 7 million b/d by 2040

Canada's oil output will grow nearly 50% to exceed 7 million b/d by 2040 even as growth in domestic demand shrinks, the Canada Energy Regulator said this week.

In its 2019 energy outlook report, the first since the agency evolved from the National Energy Board, the CER said non-mined oil sands development will continue to lead the increase in crude production.

The report anticipates natural gas output will exceed 20 Bcf/d, an increase of more than 30% above 2018 rates.

The regulator said the outlook assumes that crude export pipelines planned by TC Energy, Enbridge and Trans Mountain -- along with LNG projects capable of moving 3.7 Bcf/d of natural gas -- will be completed and in service by their forecast dates.

Trans Mountain said Tuesday it has started construction on its 590,000 b/d Edmonton, Alberta-to-Burnaby, British Columbia pipeline expansion, which is expected to be completed by mid-2022.