必维集团与壳牌突尼斯签订支持服务协议

据哈特能源11月25日消息，11月25日，世界领先的检测、检验和认证服务提供商必维国际检验集团(Bureau Veritas)与壳牌突尼斯上游有限公司签署了一份为期三年的企业框架协议，将提供资产完整性管理支持服务。

范围包括技术安全服务、资产完整性和检查服务以及一般支持服务，将用于维护壳牌在突尼斯Miskar油田陆上和海上设施的过程安全系统和关键屏障的完整性。

必维集团海上服务部副总裁Paul Shrieve表示：“我们很高兴能继续为我们在全球范围内的广大客户提供服务，我们特别高兴地将壳牌突尼斯公司加入这份名单。”

程张翔 编译自 哈特能源

原文如下：

Bureau Veritas Wins Three-Year Asset Integrity Contract With Shell Tunisia

Bureau Veritas Solutions – Marine & Offshore (BV Solutions), the consultancy and outsourcing brand of Bureau Veritas, a world leader in testing, inspection and certification services, has been awarded a three year enterprise frame agreement on Nov. 25 with Shell Tunisia Upstream Ltd. (Shell) to provide asset integrity management support services.

The scope comprises technical safety services, asset integrity and inspection services and general support services and will serve to maintain the integrity of process safety systems and critical barriers at Shell’s onshore and offshore facilities of Miskar field in Tunisia.

“We are delighted to continue providing services for our wide range of clients across the globe, and we are especially pleased to add Shell Tunisia to this list,” Paul Shrieve, vice president, Offshore & Services, BV Solutions, said.