埃克森美孚获批向Var Energi出售资产

据全球海事新闻11月25日消息，埃克森美孚已获得欧盟委员会的批准，可以将其在挪威的非经营性上游资产出售给由埃尼和HitecVision共同持股的Var Energi公司。

欧盟委员会得出结论，鉴于两家公司在拟议中的交易中所占据的市场份额适中，因此拟议中的收购不会引起竞争方面的担忧。

埃克森美孚9月份宣布以45亿美元的价格将资产出售给Var Energi。

该交易包括20多个主要由Equinor运营的产油区的所有权权益，其中包括Grane、Snorre、Ormen Lange、Statfjord和Fram产油区, 2019年的总日产量约为15万桶油当量。

此次出售是该公司此前宣布的到2021年剥离约150亿美元非战略性资产计划的一部分。

裘寅 编译自 全球海事新闻

原文如下：

ExxonMobil Gets Approval for Assets Sale to V?r Energi

ExxonMobil has received approval from European Commission to sell its non-operated upstream assets in Norway to V?r Energi, a company owned by Eni and HitecVision.

The Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition concerns given the companies’ moderate combined market positions resulting from the proposed transaction.

ExxonMobil announced the sale of assets to V?r Energi for $4.5 billion in September.

The transaction includes ownership interests in more than 20 producing fields operated mostly by Equinor, including Grane, Snorre, Ormen Lange, Statfjord and Fram, with a combined production of approximately 150,000 oil-equivalent barrels per day in 2019.

The sale is a part of the company’s previously announced plans to divest approximately $15 billion in non-strategic assets by 2021.