挪国油与俄联合开发西伯利亚西部油田

据世界石油12月23日报道，挪威国家石油公司（Equinor）和俄罗斯石油公司（Rosneft）已经就Komsomolskoye北部油田开发的第一阶段做出了投资决定。

Equinor驻俄罗斯的国家经理Elisabeth Birkeland Kvalheim表示，这是双方合作七年的联合项目中的一个重要里程碑。

Komsomolskoye北部项目是俄罗斯石油公司和Equinor于2012年5月签署的战略合作协议的一部分。第一阶段的总可采量估计为2.5亿桶石油和23亿立方米天然气。

自2018年以来，该伙伴关系在油田进行了试采，以更好地了解储层性质，为全面油田开发决策奠定基础。

Kvalheim 表示，过去几年里，公司与俄罗斯石油公司建立了牢固的工作关系，并证明我们能够高效、安全地合作。这为项目的下一阶段奠定了良好的基础。

Komsomolskoye油田位于俄罗斯西伯利亚西部，是一个常规的陆上油气田。

Equinor持有33.33%的股份，Rosneft持有合资公司SevKomNeftegaz 66.67%的股份，SevKomNeftegaz拥有North Komsomolskoye油田的许可证。

洪伟立 摘译自 世界石油

原文如下：

Equinor and Rosneft move forward on Western Siberia field development

Equinor and Rosneft have taken an investment decision on the first stage of the North Komsomolskoye full field development.

“This is an important milestone in the joint project that we have been working on for seven years,” said Elisabeth Birkeland Kvalheim, country manager for Equinor in Russia.

The North Komsomolskoye project was a part of the strategic cooperation agreement signed by Rosneft and Equinor in May 2012. Total recoverable volumes for stage one are estimated at 250 MMbbl of oil and 23 Bcm of gas.

Since 2018, the partnership has carried out test production in the field to better understand the reservoir properties and lay the ground for the full field development decision.

“During these years we have built a strong working relationship with Rosneft and demonstrated that we can execute efficiently and safely together. This forms a good basis for the next phases of the project,” said Kvalheim.

North Komsomolskoye is a conventional onshore oil and gas field located in Western Siberia in Russia.