桃花溪，是重庆主城区有名的一条溪沟。记者从九龙坡区获悉，前不久，随着桃花溪雨污分流管网工程的提档升级，桃花溪的溪水越发清澈见底，两岸绿树成荫，来这里打卡春色的游客一波接一波，抖音山，桃花溪也逐渐火了起来。

它是如何从一条人们捏鼻而过的臭水沟，变成大家都喜欢的春光景点呢？原来，桃花溪的蜕变之路就是城市环境得以改善的一个缩影。

记者从九龙坡区获悉，桃花溪经过反反复复长达20年的治理，如今终于变成了清澈的溪沟。桃花溪从北宋以来就有记载，在历经近千年的蜕变后，终于恢复了它本来的面貌。

桃花溪终于清澈见底 其实60年前它就有这么美

春天的桃花溪，柳树垂堤，微风拂面。

久违的太阳终于露脸了，茶余饭后，桃花溪两岸的居民都走出家门拥抱春风。“桃花溪现在完全变样了，你看就在岸边都能看见江底的鱼儿在游，我们相信，我们的居住环境也会变得越来越舒适。”家住桃花溪附近的居民王文杰告诉记者，这是百姓目之所及的快乐。

据介绍，其实，桃花溪的原本名叫渔溪，古代，这里曾经鱼儿成群，环境特别地优美。

据同治《巴县志》记载：鱼溪浩：“出石桥铺，至牛溪入江。”民国《巴县志》记载则更为详细：“鱼溪浩：其源自石桥乡曲折东南流经上、下石桥（上石桥，荒沟--冶金路段。下石桥，西郊路九龙坡区府段）。有发源于方家岩下之小溪流（杨溪河）自西南来，会而入于江。”

九龙坡区文史专家何承玖的进一步解释，渔溪正源发源于沙坪坝平顶山（龙脊山、龙看山）白马凼，流经石桥铺，名石桥溪；发源于观音寺附近一般称为观音溪。两溪在白合〔鹤〕村桃子林汇合，并于下石桥汇入杨溪河支流，最终于九龙坡、大渡口之间的鱼鳅浩（牛溪）汇入长江。

在北宋至上世纪60年代以前，桃花溪名“鱼溪”，或作“渔溪”。渔溪其名，拆文解字，多因此处长久以来水清岸绿，人们可以在溪水里打鱼。古时人们大多逐水而居，水既是日常生活必需，也是重要的交通路线。可以想象，水草丰盈的渔溪两岸，一定聚集了不少百姓。可以推测，至少从北宋开始，便有人在此世代迁移、居住，形成聚落。

到上世纪60年代初，渔溪两岸部分河段桃花灼灼，鸟语婉转，清澈溪水潺潺流淌。渔溪从此改名为桃花溪，有了“桃花夹岸，落英缤纷”的味道，也足见当时的美好景象。

溪水潺潺、鱼虾成群、桃之夭夭，人们快活地在这里撒网捞鱼、游泳嬉戏，无论是渔溪还是桃花溪，都记载着两岸居民一段世外桃源般的美好生活。

污水排入盛景不再 最臭的时候连行人都不愿路过

随着经济社会的发展，市民在享受清水绿岸时，也给桃花溪带来沉重的“负担”。

到上世纪80年代，原先为桃花溪注入水源的几条支流，其河床已经全部被掩埋于工厂和道路之下。支流的萎缩，最终导致桃花溪成为一条没有源头的死河。加上桃花溪沿线密布了近千家企事业单位，居住了40万居民，每天约6万吨生活、工业污水和垃圾直接排入桃花溪，整条河流内淤积的垃圾一度高达300万吨。

桃花溪河道越变越窄，演变成为一条“季节河”，大部分时间是干涸的，但在夏天汛期的时候，只要降水量达到50毫米，其穿越杨家坪、石坪桥一带的河段就会泛滥成灾。

水体发黑变臭，桃花不再，鱼虾也没了踪影，别说当初能下网捕鱼的盛景，就连垂钓都不会有人再选择这里。提起桃花溪，周边群众都称其为“死河沟”，路过都要掩鼻而走。

溪水亟待治理。1987年，桃花溪确定整治。这次行动共修建排水管道28公里，对部分河道进行了清理和绿化，共投入1868万元治理经费，历时长达10年。其间，在动物园河段也曾出现过清水荡舟的场面。但由于只对部分河段进行了整治，上游源头的污染源并没有得到很好控制，最终导致治理力度跟不上污染速度。

不久后，排污管道堵塞，污水又直排河道，桃花溪河水黑臭依旧，垃圾随处可见。桃花溪陷入新一轮更严重的污染。

系统规划治理 20年后清水重回桃花溪

1999年，桃花溪治理工程被市政府列为“民心工程”，并成立桃花溪市政建设有限公司，专门负责桃花溪的治理工作。

2001年12月，整治工程开工，工程分两期建设：2003年完成河道的治理和污水截流；2007年完成以建设彩云湖水库以及湿地公园为主的“清水工程”。整治的力度也超过了从前，岸边20米内均纳入控制范围，对30公里主、支河道进行清淤和河堤修缮，满足50年一遇洪水防洪要求；沿岸20余处垃圾堆放场彻底关闭，200多万吨堆存的垃圾全部无害化处理；全流域新建污水管道100多公里，两岸生活污水全部接入重庆主城区污水处理系统；新建两岸景观5处，新增绿化面积11万平方米。

整治工程如期进行，河道治理、污水截流等控制工程相继完工，“清水工程”也取得实效。2007年10月20日，日处理污水1万立方米的扬声桥污水处理厂首次为桃花溪注入处理后的中水，水质达到国家一级A类排放标准，总蓄水量为5万立方米。清水又一次回到了桃花溪。

彩云湖水库修建 溪畔桃花人面两相映

污水全部截流以后，桃花溪就没有了来水，对于保持桃花溪的水土涵养和生态恢复，光是污水处理厂出来的清水远远不够。如何解决桃花溪的水源问题呢？彩云湖水库则成为了桃花溪涓涓清流的源头。

彩云湖水库于2007年6月开始进行全面施工建设，选址在桃花溪上游，根据规划占地300余亩，总蓄水量168万立方米，平均水深近80米，是当时我市所修建的最大水库。再加上栽种有梭鱼草、再力花等抗污力强，能大量吸收重金属、净化水体的植物，形成国家级湿地公园。湿地一边涵养雨水，一边对污水进行“吸污消化”处理，同时又成为城市人踏青巡游的后花园。

至此，桃花溪的污水，一部分进入污水截流管网送入鸡冠石污水处理厂，一部分进入扬声桥污水处理厂，另一部分经过人工湿地公园处理后，达到国家排放标准后排放。后两部分都作为水源补充到桃花溪中，整条桃花溪开始重新流淌着清澈的溪水。如此，桃花溪逐步恢复生态功能，美丽的桃花溪重现人面桃花交相映。

2010年，经过近10年综合治理，整治工作已经基本完成。

伴随着彩云湖水域的多次升级改造，周边交通等配套也逐步完善。治理之后，对于城市快速扩张、人口大量聚集、污水管网建设滞后、雨污未完全分流等可能导致的水体再次污染，九龙坡区始终坚持长效化管理、常态化整治，成果巩固从未间断。仅2020年，九龙坡区就投入5亿多元，实施彩云湖及桃花溪流域雨污分流管网提档升级工程建设，新建雨污水管网约44公里，新建两座雨污水净化设施，实现流域污水应接尽接、雨污分流，彩云湖及桃花溪水环境质量保障持续增强。

十多年来，桃花溪和彩云湖国家湿地公园也在与这座城市共同成长。彩云湖综合整治将城市建设、环境改善、民生实事、生态建设融为一体，创新了城市湖库整治理念，形成了可借鉴、可复制、可推广经验，有效带动了区域周边土地的开发利用，周边高档商务、高端住宅楼宇、高新产业聚集，区域经济蓬勃向上。

（上游新闻·重庆晚报慢新闻记者 王渝凤 通讯员 周双双）