据能源网址Oilprice11月24日消息，欧洲最大的公用事业公司意大利国家电力公司周二表示，该公司计划在2030年之前投资高达1900亿美元(1600亿欧元)，以促进可再生能源发电、脱碳和电网基础设施建设，这是该公司成为可再生能源领域“超级巨头”新计划的一部分。
该公司还计划吸引第三方投资355亿美元(300亿欧元)，以加速其能源转型计划。
在所有计划投资中，公司将在可再生能源上投资830亿美元（700亿欧元），预计到2030年其可再生能源总装机容量将达到120GW。这将是其当前可再生能源已装机容量约45GW的2.7倍。
该公司还制定了目标：较2017年减少80%直接二氧化碳排放。
公司首席执行官兼总经理弗朗切斯科 斯塔拉奇（Francesco Starace）在声明中表示:“根据新的战略计划，我们将为未来10年制定方向。在充满机遇的10年里调动1900亿欧元投资，以实现我们的目标。”
该计划公布后，周二下午，意大利国家电力公司在米兰的股价上涨了3%以上。
沈彦 摘译自 Oilprice
原文如下：
European Utility Giant To Invest $190 Billion In Renewable Infrastructure
Italy’s Enel plans to invest as much as US$190 billion (160 billion euro) by 2030 in boosting renewable power generation, decarbonization, and grid infrastructure as part of a new plan to become a “Super Major” in renewables, Europe’s largest utility said on Tuesday.
Enel also plans to catalyze investments of US$35.5 billion (30 billion euro) from third parties in its plan to accelerate the energy transition.
Of all planned investments, Enel will invest US$83 billion (70 billion euro) in renewables, expecting its total installed capacity in renewables to reach 120 gigawatts (GW) by 2030. This would be 2.7 times higher than its currently installed renewable capacity of around 45 GW.
The utility also targets to reach an 80-percent reduction in direct carbon dioxide (CO2) emissions versus 2017.
“With this new Strategic Plan we are setting a direction for the next 10 years, mobilizing 190 billion euros in investments to pursue our goals in a decade full of opportunities,” Francesco Starace, CEO and General Manager of Enel, said in a statement.
Enel’s shares jumped by more than 3 percent in Milan on Tuesday afternoon after the plan was presented.
