据Neftegaz.RU圣彼得堡2月26日消息称，俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒和萨马拉地区州长阿扎罗夫在圣彼得堡举行了工作会议。双方讨论了天然气填充基础设施的气化和建设问题。

在公司和当地政府的共同努力下，萨马拉地区的气化水平成为全国最高的地区之一，截止2019年1月1日，气化水平为99.4%，俄罗斯联邦平均水平为68.5%。作为2019年天然气气化计划的一部分，为了确保Sergiyevskiy地区新客户的联系，俄罗斯天然气工业股份公司提供了资金，开始在该地区建设天然气侧向输送站和天然气分销站。此外，公司正在完成伏尔加地区支线管道和配气站的设计以及伏尔加地区和Syzran地区的4条天然气管道的设计。

俄罗斯天然气工业股份公司计划扩大萨马拉地区的天然气供应网络。

回想一下，俄罗斯天然气工业股份公司和萨马拉地区政府签署了合作协议，并扩大了天然气作为汽车燃料的使用，该计划旨在开发该地区2021年前的天然气供应和气化。2006年至2018年，俄罗斯天然气工业股份公司已拨款25亿卢布用于该地区的气化开发，其中2018年拨款1.52亿卢布。在此期间，建造了6条相互连接的天然气管道，总长度为89.6公里。作为俄罗斯天然气工业股份公司儿童项目的一部分，水晶冰宫建在萨马拉市，并在该地区建造了多功能运动场。Tolyatti正在建设一个多功能体育和娱乐中心。

曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU

原文如下：

Gazprom plans to expand gas filling network in Samara region

St. Petersburg, Neftegaz.RU. A working meeting was held in St. Petersburg between the head of Gazprom A. Miller and the governor of the Samara region D. Azarov. The parties discussed the gasification and construction of gas filling infrastructure.

The joint work of the company and the regional government allowed the gasification level of the Samara Region to be one of the highest in the country - 99.4% as of January 1, 2019, with the average level in the Russian Federation being 68.5%. To ensure the connection of new consumers in the Sergiyevskiy district as part of the gasification program in 2019, Gazprom provided funds for the start of the construction of a gas lateral and a gas distribution station (GDS) in the region with. In addition, the company is completing the design of the branch pipeline and gas distribution stations in the Volga region, 4 gas pipelines in the Volga regions and Syzran.

Gazprom plans to expand gas filling network in the Samara region.

Recall that Gazprom and the Government of the Samara Region signed agreements on cooperation and on expanding the use of natural gas as motor fuel, a program to develop the region’s gas supply and gasification for the period until 2021. In 2006-2018 Gazprom has allocated 2.5 billion rubles for the development of gasification of the region, of which in 2018 152 million rubles. During this time, 6 inter-settlement gas pipelines with a total length of 89.6 km were built. As part of the Gazprom to Children program, the Crystal Ice Palace was erected in the city of Samara, and multifunctional sports grounds were built in the region. A multifunctional sports and recreation center is under construction in Tolyatti.