据塔斯社10月9日报道，德国Uniper首席执行官Andreas Schierenbeck告诉记者，Nord Stream 2天然气管道项目相关的投资公司已经完成了项目融资。
该高管表示北溪2号项目资金充足，没有增加融资的计划。Schierenbeck补充说，所有材料、管道和其他材料都已经采购完毕。
北溪2号海上天然气管道项目包括建设两条管道，其总容量为每年550亿立方米，从俄罗斯海岸穿过波罗的海到德国。这条管道途经俄罗斯、芬兰、瑞典、丹麦和德国的专属经济区和领海。目前，只有丹麦没有批准管道建造工程。
洪伟立 摘译自 塔斯社
原文如下：
Nord Stream 2 project participants completed its funding
Participants in the Nord Stream 2 gas pipeline project completed project financing, Chief Executive Officer of Germany’s Uniper Andreas Schierenbeck told reporters on Wednesday.
"Nord Stream 2 is fully financed, so they do not need any money outstanding," the top manager said.
No financing increase is planned, the top manager said. All materials, pipes and other times have already been procured, Schierenbeck added.
The Nord Stream 2 offshore gas pipeline project involves construction of two lines with the total capacity of 55 bln cubic meters of gas per year from the coast of Russia across the Baltic Sea to Germany. The pipeline route goes through exclusive economic zones and territorial waters of Russia, Finland, Sweden, Denmark, and Germany. At the moment, only Denmark has not given permission for the construction.
