据7月15日Rigzone消息:麦克德莫特国际有限公司周二宣布,已获得阿兹克尔石油有限公司(Azikel Petroleum Ltd.)授予的“大型”工程和采购合同,涉及尼日利亚的模块化12,000桶/天的加氢精制炼油厂项目。
合同范围包括内部电池限制(ISBL)模块化炼油厂的详细工程设计,以及ISBL内的设备和所有标记物品的供应。该公司指出,工程和设计工作将在德克萨斯州泰勒的麦克德莫特办公室进行,并得到其墨西哥城办公室的支持。
麦克德莫特将“大”合同定义为价值在5000万美元到2.5亿美元之间的合同。该公司自2018年以来一直与Azikel石油公司合作,最近的合作项目是扩展前端工程设计(FEED)。
该公司负责欧洲、中东和非洲的高级副总裁塔雷克·卡瓦什在一份声明中表示:“麦克德莫特已经成为尼日利亚将要建设的为数不多的炼油厂之一,我们期待通过交付这一重要项目的下一阶段来进一步扩展业务。”
他补充说:“数十年的模块化经验使我们在交付此产品方面处于独特的位置,并且团队在开发满足Azikel所有产品规格要求的简单工艺设计方面做得非常出色。”
Azikel集团总裁鲁亚尼·阿齐巴普·戈德夫斯称,该合同是基于麦克德莫特展现出的高度自信和专业精神所达成的。预计该项目将在预算内如期交付。
本月早些时候,麦克德莫特宣布其CB&I存储解决方案业务已被主要EPC承包商授予了“大型”合同,该合同涉及不列颠哥伦比亚省伯纳比14个储罐的工程、采购、制造和施工。
冯娟 摘译自 Rigzone
原文如下:
McDermott Bags Large Refinery Contract
McDermott International Ltd. announced Tuesday that it has been awarded a “large” engineering and procurement contract by Azikel Petroleum Ltd. for the modular 12,000 barrel per day Hydro-Skimming Refinery project in Nigeria.
The scope of the award includes the detailed engineering and design of the inside battery limits (ISBL) modular refinery and the supply of equipment and all tagged items within the ISBL, McDermott outlined. Engineering and design work is scheduled to be executed from McDermott's office in Tyler, Texas, with support from its Mexico City office, the company noted.
McDermott defines a “large” contract as being worth between $50 million and $250 million. The company has been working with Azikel Petroleum since 2018, most recently on extended Front-End Engineering Design (FEED).
“McDermott has been an integral part of what is one of the few refineries to be built in Nigeria and we look forward to expanding our presence further by delivering the next phase of this important project,” Tareq Kawash, McDermott’s senior vice president of Europe, Middle East and Africa, said in a company statement, which was sent to Rigzone.
“Our decades of modularization experience makes us uniquely positioned to deliver this scope and the team has done a great job of developing a simple process design that meets all of Azikel's product specification requirements,” he added in the statement.
Commenting on the award, the president of Azikel Group, Eruani Azibapu Godbless, said it was based on the high level of confidence and professionalism exhibited by McDermott. He added that he expects the project will be delivered on schedule and within budget.
Earlier this month, McDermott announced that its CB&I Storage Solutions business had been awarded a “large” contract by a “major” EPC contractor for the engineering, procurement, fabrication and construction of 14 tanks in Burnaby, British Columbia.