据路透社9月15日迪拜报道，一位知情人士周日告诉路透社，在周六对阿美石油公司的袭击后，沙特阿拉伯可能需要“数周而非数天”才能恢复其全部石油供应能力。

阿布盖克和胡拉斯的袭击导致沙特每天约570万桶石油产量下降，沙特官员没有给出恢复完全供应的时间表。

孙子舒 编译自 路透社

原文如下，

Saudi's full oil supply could take weeks to resume

Saudi Arabia's return to its full oil supply capacity after Saturday's attacks on Aramco oil plants could take "weeks not days", a source close to the matter told Reuters on Sunday.

The attacks in Abqaiq and Khurais knocked down some 5.7 million barrels per day (bpd) of the kingdom's oil production and Saudi officials have not given a timeline for restoring full supply.