据路透社7月12日报道称，根据埃及财政部（MoF）的月度报告，在2018/2019财年的前11个月，埃及的的石油补贴同比下降13.4％，达到555.2亿埃及镑（合33.4亿美元）。

这个北非国家计划在2019 / 2020财年期间花费529亿埃及镑用于石油补贴。

财政部的数据显示，5月份，政府的补贴总额增长到1.09万亿埃及镑，而去年同期为9718.5亿埃及镑。

埃及政府正计划放手燃料价格，并根据其经济改革计划使补贴合理化。

徐蕾 摘译自 路透社

原文如下：

Egypt’s oil subsidies hit $3.3bln in 11 months

Egypt’s oil subsidies declined by 13.4% year-on-year during the first 11 months of the fiscal year 2018/2019, recording EGP 55.52 billion ($3.34 billion), according to the monthly report of the Ministry of Finance (MoF).

The North African country is planning to spend EGP 52.9 billion on oil subsidies during the FY19/20.

Total subsidies grew to EGP 1.09 trillion in May, compared to EGP 971.85 billion the year before, the MoF’s data showed.

The Egyptian government is planning to liberate fuel prices and rationalise subsidies under its economic reform programme.