中国石化国际事业有限公司受招标人委托，在中国国际招标网上发布招标公告，对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。公告内容可按照如下招标编号或项目名称在中国国际招标网上查询。

1．招标编号：0712-194051903002

2．项目名称：天津LNG项目扩建工程

项目概况：项目已通过审批，资金已落实。

3．招标物资及数量：

招标物资： 轨道球阀

招标数量： 4.0台

4．招标文件售卖时间：自本公告发布之日起五个工作日内，逾期不接受投标人的报名

5．开标地址：中石化大厦2号楼203会议室

6．招标文件售价：人民币：1000 ,美元：200

7．投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。

8．联系方式

招标代理机构：北京招标中心天津分部

地址：北京市朝阳区朝阳门北大街22号

联系人：张伟璇

联系方式：010-59963352 wzzwx@sinopec.com

9．购买标书方式：人民币在线支付，如美元支付，请支付到如下账户

开户名称：中国石化国际事业有限公司北京招标中心

开户银行：中国银行股份有限公司北京使馆区支行

账号：340258132608

10．获取招标文件方式：电子下载

11．其他说明：要求原装进口，制造商直接投标。 1、所有潜在投标人均需在易派客平台(www.epec.com)上注册（在易派客平台www.epec.com有用户名和密码的，直接登录即可），填报基本信息（包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证等）； 2、投标人选择招标公告，点击购买标书，编辑报名信息；完成报名信息提交后请将填报的基本信息截图邮件通知招标业务员，招标业务员完成确认的报名信息后会邮件反馈投标人；3、投标人即可支付标书费购买标书。人民币付款的投标人请在中国石化物资采购电子商务平台上在线支付标书费，外币付款的投标人请按后续银行信息电汇标书费；标书费支付后请将电汇底单和标书购买记录表邮件通知招标业务员；4、在收到标书费和标书购买记录表后，招标业务员完成必联网易和派客平台相关操作后将邮件通知投标人，投标人即可在必联网或易派客平台下载招标文件。请务必按照其他说明的步骤进行操作，完成招标文件的领购。